Besucht uns an unserem Didacta Messestand oder auf unserer Facebook Seite & gewinnt eine HUE Pro Kamera!

Nehmt an unserem Social Media Wettbewerb teil & gewinnt unsere beliebte Dokumentenkamera.

(Please scroll down for English & French.) Mit der Didacta-Messe findet jährlich eine der größte Bildungsmessen Deutschlands statt. Vom 14.02 -18. Februar 2017 wird das Bildungsevent mit bis zu 100.000 Besuchern in diesem Jahr auf dem Messegelände in Stuttgart veranstaltet und das HUE-Team Germany freut sich in diesem Jahr erstmals vor Ort auszustellen.

Auf unserem HUE-Messestand E70 in Halle 3 erwarten unsere Besucher ausführliche Produktdemos, verschiedene Aktionen, Unterichtsideen und Inspiration. Außerdem wird euch unser D-A-CH-Team zu allen Fragen mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Zur Feier dieser ersten großen Show in Deutschland veranstalten wir einen Social Media Wettbewerb für unsere Facebook- und Twitter-Fans, bei der es eine unserer beliebten HD Pro Unterrichts-Kameras zu gewinnen gibt! Die Verlosung beginnt Dienstag, den 14. Februar 2017 um 12.00pm (GMT+1) und endet Montag, den 20. Februar 2017 um 12.00pm (GMT+1).

Wie nehme ich an diesem Wettbewerb teil?

Twitter: Folgen Sie HUE auf Twitter unter @huehd und twittern Sie uns mit dem Hashtag #lovehuecameras warum Sie eine HUE HD Pro Kamera gewinnen möchten. Wenn Sie bereits eine Kamera von HUE haben, zeigen Sie mit einem Foto und dem Hashtag #lovehuecameras wie Sie diese verwenden und gewinnen Sie eine von 10 brandneuen HUE HD Pro Kameras!

Facebook: Oder markieren Sie unsere Facebook Seite „HueAnimation“ mit „gefällt mir“ und kommentieren Sie unseren Didacta-Post mit #lovehuecameras, um an der Verlosung teilzunehmen: Schreiben Sie einen Kommentar unter unseren Facebook-Artikel zur Didacta-Messe, indem Sie uns erzählen, warum Sie HUE toll finden und in dem Sie den Hashtag #lovehuecameras verwenden.
Wenn Sie bereits eine HUE Kamera besitzen, können Sie auf unserer Facebook Seite @HueAnimation natürlich auch gerne ein Foto posten, bei dem Sie uns zeigen wie Sie die Kamera verwenden, um eine der 10 begehrten HUE HD Pro Kameras zu gewinnen.

[Wichtig: Wählen Sie unter den Freigabeoptionen die Option “Öffentlich”.]

Die 10 Gewinner werden nach dem Zufallsprinzip unter allen Teilnehmern auf unseren Facebook- und Twitter-Accounts ausgewählt. Die Gewinner erhalten eine persönliche Nachricht und werden gebeten uns Namen und Postadresse mitzuteilen damit wir jedem Gewinner seinen Preis schicken können.

Mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb stimmen die Teilnehmer folgenden offiziellen Regeln zu:

• Keine geografischen Beschränkungen.
• Es ist nur ein Eintrag pro Person und Tag erlaubt.
• Personen, die mehrere Konten verwenden, um am Wettbewerb teilzunehmen, werden disqualifiziert.
• Sie können auf Facebook und / oder Twitter spielen. Jedoch wird nur eine Kamera pro Sieger vergeben.
• Es gibt keine Bargeld Alternative zu oben genannten Gewinn.
• Die Entscheidungen des Veranstalters über alle Aspekte des Wettbewerbs sind unanfechtbar.

Wir wünschen viel Glück bei der Verlosung und hoffen euch auf der Didacta zu treffen! Kommt uns besuchen und lernt die Welt der HUE-Lehrmittel kennen – wir freuen uns auf euch,

euer HUE-Team! =)

Didacta 2017: First big education trade fair for HUE in Germany!

Take part in our Social Media giveaway to win a HUE Pro and come visit us at the show in Germany!

With this year’s Didacta edition, one of Germany’s biggest trade fairs for education and training will take place in the city of Stuttgart and we are happy to announce that our German-speaking HUE team will be exhibiting there.

We will be present throughout all four days, from February 14th to February 18th 2017 at ‘Messe Stuttgart’ in hall 3, stand E70, helping you to get to know our products or find new inspiration for your teaching! Also, our D-A-CH team will be answering any questions and showing product demos for our most popular HUE products!

Furthermore, to mark this occasion, we are organising a Social Media giveaway in which we are giving ten individual HUE HD Pro cameras away to our Facebook and Twitter fans.

The competition will begin Tuesday, February 14, 2017 at 12:00pm (GMT+1), and will end Monday, February 20, 2017 at 12:00pm (GMT+1).

How do I participate in this competition?

Twitter: Follow @huehd and tweet why you would like to win the HUE HD Pro camera using the hashtag #lovehuecameras. If you already have a HUE camera, share a photo showing how you use it using the hashtag #lovehuecameras for your chance to win the new HUE HD Pro.

Facebook: Like our Facebook page and share the photo of the HUE HD Pro cameras which will be published at the beginning of the contest. If you already have a HUE camera, you can also share a photo showing how you use it using the hashtag #lovehuecameras and tagging the ”HueAnimation” Facebook page in your post for a chance to win the new HUE HD Pro.

Important: Please choose “public” in the sharing options for your post so that we can see it!

10 winners will be chosen randomly from the participants on our Facebook and Twitter accounts. They will be contacted by direct message and invited to send us their name and shipping address so that we can send them the prize.

By entering this contest, entrants agree to abide by these Official Rules:

• No geographic restrictions.
• Only one entry per person per day is allowed during the competition.
• Persons using multiple accounts to participate in the contest will not be eligible.
• You can play on Facebook and/or Twitter. However, only one camera will be awarded per winner.
• There is no cash alternative to the prize stated above.
• The decisions made by the organizer in respect to all aspects of competition are final.

We wish you good luck for this competition & hope to see you soon at Didacta trade fare 2017 @ Messe Stuttgart in hall 3, stand E70! Looking forward to see you,

your HUE team! =)

Didacta 2017 : HUE sera présent pour la première fois à un salon de l’enseignement en Allemagne

Le salon Didacta qui se tient cette semaine à Stuttgart, en Allemagne, accueillera l’équipe germanophone de HUE.

Nous serons présents les quatre jours de l’événement, du 14 au 18 février, au stand E70 du Hall 3, alors n’hésitez pas à venir nous voir pour découvrir nos produits !

En parallèle de Didacta, nous avons également le plaisir de vous annoncer un nouveau concours sur Twitter et Facebook, ouvert à tous, sans limite géographique. Plusieurs caméras HUE HD Pro seront à gagner alors, à vos claviers !

Le concours démarrera le mardi 14 février 2017 à 12h (heure GMT+1), et se terminera le lundi 20 février 2017 à 12h (heure GMT+1).

Comment participer ?

Twitter: Suivez @huehd et tweetez la raison pour laquelle vous aimeriez gagner une caméra HUE HD Pro en insérant le hastag #lovehuecameras. Si vous être déjà l’heureux détenteur d’une caméra HUE, partagez une photo illustrant votre utilisation de votre caméra, en pensant bien à inclure le hashtag #lovehuecameras pour avoir une chance d’entrer dans la compétition et essayer de gagner l’une de nos nouvelles caméras HUE HD Pro.

Facebook: Aimez notre page Facebook et partagez la photo des caméras HUE HD Pro qui sera publiée au tout début du concours. N’oubliez pas de sélectionner « Public » dans les options de partage. Si vous possédez déjà l’une de nos caméras HUE, partagez une image illustrant l’utilisation que vous en faites en mentionnant le hashtag #lovehuecameras et en taguant la page « HueAnimation » pour avoir une chance de gagner la nouvelle caméra HUE HD Pro.

10 heureux gagnants seront sélectionnés au hasard sur nos comptes Facebook et Twitter !

Les participants s’engagent à respecter les règles officielles de notre jeu concours :

• Aucune limite géographique.
• Une seule tentative par jour et par personne pendant toute la durée du concours.
• Les personnes utilisant plusieurs comptes pour participer ne seront pas éligibles.
• Vous pouvez participer à la fois sur Twitter et Facebook, mais une seule caméra sera offerte par gagnant.
• Aucune alternative monétaire ne sera offerte à la place du prix cité ci-dessus.
• Les décisions de l’organisateur sont définitives.

Bonne chance à tous, et au plaisir de vous rencontrer à Didacta !

L’équipe HUE